Code civil suisse


Open article in different language:  DE  |  IT  |  EN
Art. 767

d. As­sur­ances

 

1 L’usu­fruit­i­er est tenu d’as­surer la chose, dans l’in­térêt du pro­priétaire, contre l’in­cen­die et d’autres risques, en tant que cette mesure rentre d’après l’us­age loc­al dans celles que com­mande une bonne ad­min­is­tra­tion.

2 Il paie les primes pour la durée de sa jouis­sance; cette ob­lig­a­tion lui in­combe égale­ment, si l’usu­fruit com­prend des choses déjà as­surées.

BGE

85 I 115 () from 15. Mai 1959
Regeste: Wehrsteuer: 1. Der Bezug von Gratisaktien unterliegt der Wehrsteuer für Einkommen (Bestätigung der Rechtsprechung). 2. Wem ist dieses Einkommen zuzurechnen, wenn die Aktien in Nutzniessung stehen oder Gegenstand eines nach angelsächsischem Recht begründeten Treuhandverhältnisses (Trust) sind? Auslegung von Art. 21 Abs. 5 WStB.

 
Previous article Show article in the law Next article

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Gesetzeskürzel Name
DE FR IT EN
DE FR IT EN
Laden