Codice civile svizzero


Open article in different language:  DE  |  FR  |  EN
Art. 225

III. Be­ni pro­pri

 

1 I be­ni pro­pri so­no co­sti­tui­ti per con­ven­zio­ne ma­tri­mo­nia­le, per li­be­ra­li­tà di ter­zi o per leg­ge.

2 So­no be­ni pro­pri per leg­ge le co­se che ser­vo­no esclu­si­va­men­te all’uso per­so­na­le di uno dei co­niu­gi e le pre­te­se di ri­pa­ra­zio­ne mo­ra­le.

3 I be­ni spet­tan­ti a un co­niu­ge a ti­to­lo di le­git­ti­ma non pos­so­no es­ser­gli de­vo­lu­ti a ti­to­lo di be­ni pro­pri per li­be­ra­li­tà dei suoi pa­ren­ti se, se­con­do la con­ven­zio­ne ma­tri­mo­nia­le, fan­no par­te dei be­ni co­mu­ni.

BGE

99 II 9 () from 15. Februar 1973
Regeste: Ehevertrag; Rechtsmissbrauch. Gütergemeinschaft. Ehevertragliche Zuweisung des ganzen Gesamtgutes an den überlebenden Ehegatten (Art. 226 Abs. 1 ZGB). Ein solcher Ehevertrag ist nicht schon dann rechtsmissbräuchlich, wenn er erst im Hinblick auf das unmittelbar bevorstehende Ableben des einen Ehegatten abgeschlossen wurde, sondern nur dann, wenn er lediglich die Interessen anderer Erben, vor allem der Kinder aus erster Ehe, in krasser Weise zu verletzen bestimmt ist (Erw. 4 c).

112 II 390 () from 18. September 1986
Regeste: Gütergemeinschaft; Ehevertrag; Rechtsmissbrauch (Art. 226 und Art. 2 Abs. 2 ZGB). Bei Gütergemeinschaft kann das Gesamtgut (unter Vorbehalt des den Nachkommen des vorverstorbenen Ehegatten zustehenden Viertels) durch Ehevertrag vollumfänglich dem überlebenden Ehegatten zugewiesen werden, gleichgültig, wieviel jeder einzelne Ehegatte zu dessen Schaffung beigetragen hat. Rechtsmissbrauch liegt nur dann vor, wenn der Ehevertrag mit dem einzigen Zweck abgeschlossen wurde, die andern Erben des vorverstorbenen Ehegatten, insbesondere die Nachkommen aus einer früheren Ehe, zu schädigen. Art. 2 Abs. 2 ZGB ist um so mehr mit Zurückhaltung anzuwenden, als bei Gütergemeinschaft durch Ehevertrag in den ordentlichen Pflichtteil der Nachkommen eingegriffen werden kann und der Gesetzgeber den güterrechtlichen Pflichtteil als ausreichenden Schutz betrachtet. Die Schädigungsabsicht muss somit offensichtlich sein (Präzisierung der Rechtsprechung).

 

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Laden