Codice civile svizzero

¹ I ge­ni­to­ri adot­ti­vi in­for­ma­no l’adot­ta­to cir­ca la sua ado­zio­ne te­nen­do con­to del­la sua età e del suo gra­do di ma­tu­ri­tà.

² L’adot­ta­to mi­no­ren­ne ha di­rit­to di es­se­re in­for­ma­to sui suoi ge­ni­to­ri bio­lo­gi­ci, pur­ché le in­for­ma­zio­ni non per­met­ta­no di iden­ti­fi­car­li. Gli so­no for­ni­te in­for­ma­zio­ni at­te a iden­ti­fi­car­li sol­tan­to se di­mo­stra un in­te­res­se de­gno di pro­te­zio­ne.

³ L’adot­ta­to mag­gio­ren­ne può in ogni tem­po chie­de­re che gli sia­no re­se no­te l’iden­ti­tà dei suoi ge­ni­to­ri bio­lo­gi­ci e al­tre in­for­ma­zio­ni su di es­si. Può inol­tre chie­de­re che gli sia­no for­ni­te in­for­ma­zio­ni sui di­scen­den­ti di­ret­ti dei suoi ge­ni­to­ri bio­lo­gi­ci, se que­sti so­no mag­gio­ren­ni e vi han­no ac­con­sen­ti­to.