Codice civile svizzero


Open article in different language:  DE  |  FR  |  EN
Art. 270a314

II. Fi­glio di ge­ni­to­ri non co­niu­ga­ti

 

1 Se l’au­to­ri­tà pa­ren­ta­le spet­ta a un so­lo ge­ni­to­re, il fi­glio ne as­su­me il co­gno­me da nu­bi­le o da ce­li­be. Se l’au­to­ri­tà pa­ren­ta­le è eser­ci­ta­ta con­giun­ta­men­te, i ge­ni­to­ri sta­bi­li­sco­no se il fi­glio por­te­rà il co­gno­me da nu­bi­le del­la ma­dre o il co­gno­me da ce­li­be del pa­dre.

2 Se l’au­to­ri­tà pa­ren­ta­le con­giun­ta è isti­tui­ta do­po la na­sci­ta del pri­mo fi­glio, en­tro un an­no dal­la sua isti­tu­zio­ne i ge­ni­to­ri pos­so­no di­chia­ra­re all’uf­fi­cia­le del­lo sta­to ci­vi­le che il fi­glio por­te­rà il co­gno­me da nu­bi­le o da ce­li­be dell’al­tro ge­ni­to­re. La di­chia­ra­zio­ne va­le per tut­ti i fi­gli co­mu­ni, a pre­scin­de­re dall’at­tri­bu­zio­ne dell’au­to­ri­tà pa­ren­ta­le.

3 Se l’au­to­ri­tà pa­ren­ta­le non spet­ta ad al­cu­no dei ge­ni­to­ri, il fi­glio as­su­me il co­gno­me da nu­bi­le del­la ma­dre.

4 Le mo­di­fi­che dell’at­tri­bu­zio­ne dell’au­to­ri­tà pa­ren­ta­le non han­no ri­per­cus­sio­ni sul co­gno­me. So­no fat­te sal­ve le di­spo­si­zio­ni sul cam­bia­men­to del no­me.

314 In­tro­dot­to dal n. I del­la LF del 30 set. 2011 (Co­gno­me e cit­ta­di­nan­za) (RU 2012 2569; FF 2009 65776585). Nuo­vo te­sto giu­sta il n. I del­la LF del 21 giu. 2013 (Au­to­ri­tà pa­ren­ta­le), in vi­go­re dal 1° lug. 2014 (RU 2014 357; FF 2011 8025).

BGE

141 III 312 (5A_748/2014) from 21. Mai 2015
Regeste: Art. 8 EMRK; Art. 2, 3 und 7 KRK; Art. 119 Abs. 2 lit. d BV; Art. 27 Abs. 1 und Art. 32 IPRG; Eintragung ausländischer Entscheidungen und Urkunden in das Zivilstandsregister; Anerkennung eines Leihmutterschaftsurteils. Ein kalifornisches Vaterschaftsurteil, welches das mittels Leihmutterschaft begründete Kindesverhältnis zu eingetragenen Partnern feststellt, kann bei Umgehung des schweizerischen Leihmutterschaftsverbotes nur mit Bezug zum genetischen Elternteil anerkannt werden (E. 3-8).

148 III 384 (5A_32/2021) from 1. Juli 2022
Regeste: Art. 32, 68, 70, 72, 73 IPRG; Art. 252 ZGB; Art. 8 EMRK; Eintragung einer georgischen Geburtsurkunde in das Personenstandsregister im Fall von Leihmutterschaft. Eine georgische Geburtsurkunde stellt keine ausländische Entscheidung im Sinne von Art. 70 IPRG dar (E. 4). Führen die in der Schweiz domizilierten Wunscheltern in Georgien eine Leihmutterschaft durch und ist schweizerisches Abstammungsrecht anwendbar, so entsteht das Kindesverhältnis zur Leihmutter von Gesetzes wegen mit der Geburt des Kindes (E. 5). Der Wunschvater, der im konkreten Fall Samenspender ist, kann das Kindesverhältnis durch Anerkennung herstellen und die Wunschmutter hat die Möglichkeit der Stiefkindadoption. Vereinbarkeit mit der EMRK (E. 6-8).

 
Previous article Show article in the law Next article

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Gesetzeskürzel Name
DE FR IT EN
DE FR IT EN
Laden