Codice civile svizzero

¹ I ge­ni­to­ri han­no il di­rit­to e il do­ve­re di am­mi­ni­stra­re la so­stan­za del fi­glio fin­ché è sog­get­to al­la lo­ro au­to­ri­tà.

² Se muo­re uno dei ge­ni­to­ri, il ge­ni­to­re su­per­sti­te de­ve con­se­gna­re all’au­to­ri­tà di pro­te­zio­ne dei mi­no­ri un in­ven­ta­rio del­la so­stan­za del fi­glio.⁴³⁴

³ L’au­to­ri­tà di pro­te­zio­ne dei mi­no­ri, se lo ri­tie­ne op­por­tu­no vi­sti il ge­ne­re e l’im­por­tan­za del­la so­stan­za del fi­glio e le con­di­zio­ni per­so­na­li dei ge­ni­to­ri, or­di­na la com­pi­la­zio­ne di un in­ven­ta­rio o la con­se­gna pe­rio­di­ca di con­ti e rap­por­ti.⁴³⁵