Codice civile svizzero

¹ Quan­do la so­stan­za del fi­glio non pos­sa es­se­re al­tri­men­ti sot­trat­ta al pe­ri­co­lo, l’au­to­ri­tà di pro­te­zio­ne dei mi­no­ri ne af­fi­da l’am­mi­ni­stra­zio­ne a un cu­ra­to­re.

² L’au­to­ri­tà di pro­te­zio­ne dei mi­no­ri pren­de la stes­sa mi­su­ra an­che in ca­so di pe­ri­co­lo per la so­stan­za del fi­glio non am­mi­ni­stra­ta dai ge­ni­to­ri.

³ Se v’è da te­me­re che i red­di­ti o le par­ti del­la so­stan­za del fi­glio de­sti­na­te all’uso o li­be­ra­te non sa­ran­no im­pie­ga­te con­for­me­men­te al­la de­sti­na­zio­ne, l’au­to­ri­tà di pro­te­zio­ne dei mi­no­ri può pa­ri­men­ti af­fi­dar­ne l’am­mi­ni­stra­zio­ne a un cu­ra­to­re.