Codice civile svizzero


Open article in different language:  DE  |  FR  |  EN
Art. 333

II. Re­spon­sa­bi­li­tà

 

1 Il ca­po di fa­mi­glia è re­spon­sa­bi­le del dan­no ca­gio­na­to da un mem­bro del­la co­mu­nio­ne mi­no­ren­ne o af­fet­to da di­sa­bi­li­tà men­ta­le o tur­ba psi­chi­ca o sot­to cu­ra­te­la ge­ne­ra­le, in quan­to non pos­sa di­mo­stra­re di ave­re ado­pe­ra­to nel­la vi­gi­lan­za la di­li­gen­za or­di­na­ria e ri­chie­sta dal­le cir­co­stan­ze.454

2 Il ca­po di fa­mi­glia de­ve prov­ve­de­re af­fin­ché un mem­bro del­la co­mu­nio­ne af­fet­to da di­sa­bi­li­tà men­ta­le o da tur­ba psi­chi­ca non espon­ga sé stes­so o al­tri a pe­ri­co­lo o dan­no.455

3 Ove oc­cor­ra, si ri­vol­ge­rà all’au­to­ri­tà com­pe­ten­te per i prov­ve­di­men­ti ne­ces­sa­ri.

454 Nuo­vo te­sto giu­sta il n. I 2 del­la LF del 19 dic. 2008 (Pro­te­zio­ne de­gli adul­ti, di­rit­to del­le per­so­ne e di­rit­to del­la fi­lia­zio­ne), in vi­go­re dal 1° gen. 2013 (RU 2011 725; FF 2006 6391).

455 Nuo­vo te­sto giu­sta il n. I 2 del­la LF del 19 dic. 2008 (Pro­te­zio­ne de­gli adul­ti, di­rit­to del­le per­so­ne e di­rit­to del­la fi­lia­zio­ne), in vi­go­re dal 1° gen. 2013 (RU 2011 725; FF 2006 6391).

 

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Laden