Codice civile svizzero

¹ L’in­di­vi­sio­ne può es­se­re sti­pu­la­ta a tem­po de­ter­mi­na­to o in­de­ter­mi­na­to.

² Se con­chiu­sa a tem­po in­de­ter­mi­na­to, ognu­no dei par­te­ci­pan­ti può da­re la di­sdet­ta con un pre­av­vi­so di sei me­si.

³ Quan­do trat­ti­si di un’azien­da agri­co­la, la di­sdet­ta può es­se­re da­ta so­lo per il ter­mi­ne pri­ma­ve­ri­le od au­tun­na­le, con­for­me all’uso del luo­go.