Codice civile svizzero

¹ Se il man­dan­te ri­cu­pe­ra la ca­pa­ci­tà di di­scer­ni­men­to, il man­da­to pre­cau­zio­na­le si estin­gue per leg­ge.

² Se l’estin­zio­ne del man­da­to espo­ne a pe­ri­co­lo gli in­te­res­si del man­dan­te, il man­da­ta­rio con­ti­nua a svol­ge­re i com­pi­ti as­se­gna­ti­gli fi­no a quan­do il man­dan­te può sal­va­guar­da­re da sé i pro­pri in­te­res­si.

³ Il man­dan­te per­ma­ne ob­bli­ga­to da­gli at­ti e ne­go­zi che il man­da­ta­rio com­pie pri­ma di ap­pren­de­re l’estin­zio­ne del man­da­to.