Codice civile svizzero

¹ Se il pa­zien­te è in­ca­pa­ce di di­scer­ni­men­to e non è no­to se sus­si­sto­no sue di­ret­ti­ve, il me­di­co cu­ran­te si in­for­ma con­sul­tan­do la tes­se­ra di as­si­cu­ra­to. So­no fat­te sal­ve le si­tua­zio­ni d’ur­gen­za.

² Il me­di­co ot­tem­pe­ra al­le di­ret­ti­ve del pa­zien­te, sal­vo che vio­li­no le pre­scri­zio­ni le­ga­li o sus­si­sta­no dub­bi fon­da­ti che es­se espri­ma­no la vo­lon­tà li­be­ra o pre­su­mi­bi­le del pa­zien­te.

³ Il me­di­co iscri­ve nel fa­sci­co­lo del pa­zien­te le ra­gio­ni per le qua­li non ha ot­tem­pe­ra­to al­le di­ret­ti­ve di co­stui.