Codice civile svizzero


Open article in different language:  DE  |  FR  |  EN
Art. 415

A. Esa­me del­la con­ta­bi­li­tà e del rap­por­to

 

1 L’au­to­ri­tà di pro­te­zio­ne de­gli adul­ti ve­ri­fi­ca la con­ta­bi­li­tà, ap­pro­van­do­la o ri­fiu­tan­do­la; se ne­ces­sa­rio ne chie­de la ret­ti­fi­ca.

2 Es­sa esa­mi­na il rap­por­to e, se ne­ces­sa­rio, chie­de che sia com­ple­ta­to.

3 Se del ca­so, adot­ta mi­su­re ade­gua­te per sal­va­guar­da­re gli in­te­res­si dell’in­te­res­sa­to.

BGE

146 V 139 (9C_669/2019) from 7. April 2020
Regeste: Art. 5 Abs. 1 und 2, Art. 8 und 9 Abs. 1, Art. 13 AHVG; AHV-rechtliches Beitragsstatut. Die Versicherte übt in ihrer Funktion als von der Kindes- und Erwachsenenschutzbehörde ernannte Fachbeiständin (Privatperson mit spezifischen beruflichen Qualifikationen) eine AHV-beitragsrechtlich selbstständige Erwerbstätigkeit aus (E. 6.2 und 6.3).

 
Previous article Show article in the law Next article

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Gesetzeskürzel Name
DE FR IT EN
DE FR IT EN
Laden