Codice civile svizzero

¹ In ca­so di mor­te del di­spo­nen­te du­ran­te una pro­ce­du­ra di di­vor­zio, il co­niu­ge su­per­sti­te per­de la por­zio­ne le­git­ti­ma se:

1.

la pro­ce­du­ra è sta­ta in­tro­dot­ta su ri­chie­sta co­mu­ne o con­ti­nua­ta con­for­me­men­te al­le di­spo­si­zio­ni sul di­vor­zio su ri­chie­sta co­mu­ne; o

2.

i co­niu­gi han­no vis­su­to se­pa­ra­ti per due an­ni al­me­no.

² In tal ca­so le por­zio­ni le­git­ti­me so­no cal­co­la­te co­me se il di­spo­nen­te non fos­se sta­to spo­sa­to.

³ I ca­po­ver­si 1 e 2 si ap­pli­ca­no per ana­lo­gia al­lo scio­gli­men­to dell’unio­ne do­me­sti­ca re­gi­stra­ta.