Codice civile svizzero


Open article in different language:  DE  |  FR  |  EN
Art. 647531

2. Re­go­la­men­to per l’uso e l’am­mi­ni­stra­zio­ne

 

1 I com­pro­prie­ta­ri pos­so­no con­ve­ni­re un re­go­la­men­to per l’uso e l’am­mi­ni­stra­zio­ne de­ro­gan­te al­le di­spo­si­zio­ni le­ga­li e pre­ve­der­vi la fa­col­tà di mo­di­fi­car­lo a mag­gio­ran­za di tut­ti i com­pro­prie­ta­ri.532

1bis La mo­di­fi­ca del­le di­spo­si­zio­ni del re­go­la­men­to con­cer­nen­ti l’at­tri­bu­zio­ne di di­rit­ti d’uso pre­clu­si­vi ri­chie­de inol­tre il con­sen­so dei com­pro­prie­ta­ri di­ret­ta­men­te in­te­res­sa­ti.533

2 Il re­go­la­men­to non può esclu­de­re né re­strin­ge­re la fa­col­tà di ogni com­pro­prie­ta­rio:

1.
di chie­de­re e, se oc­cor­re, di far or­di­na­re dal giu­di­ce l’ese­cu­zio­ne de­gli at­ti d’am­mi­ni­stra­zio­ne ne­ces­sa­ri a con­ser­va­re il va­lo­re del­la co­sa e a man­te­ner­la ido­nea all’uso;
2.
d’at­tua­re, a spe­se di tut­ti i com­pro­prie­ta­ri, le mi­su­re ur­gen­ti, ne­ces­sa­rie a pre­ser­va­re la co­sa da un dan­no im­mi­nen­te o mag­gio­re.

531Nuo­vo te­sto giu­sta il n. I del­la LF del 19 dic. 1963, in vi­go­re dal 1° gen. 1965 (RU 1964 1009; FF 1962 1809).

532Nuo­vo te­sto giu­sta il n. I 1 del­la LF dell’11 dic. 2009 (Car­tel­la ipo­te­ca­ria re­gi­stra­le e di­rit­ti rea­li), in vi­go­re dal 1° gen. 2012 (RU 2011 4637; FF 2007 4845).

533In­tro­dot­to dal n. I 1 del­la LF dell’11 dic. 2009 (Car­tel­la ipo­te­ca­ria re­gi­stra­le e di­rit­ti rea­li), in vi­go­re dal 1° gen. 2012 (RU 2011 4637; FF 2007 4845).

BGE

147 III 553 (5A_831/2020) from 29. Juni 2021
Regeste: Art. 647 Abs. 2 Ziff. 2, Art. 647c ff., Art. 712h Abs. 1 und 2 Ziff. 1 sowie Art. 712m Abs. 1 Ziff. 1 ZGB. Für bauliche Massnahmen an gemeinschaftlichen Teilen bedarf es eines Beschlusses (inkl. Kostenbeschluss) der Gemeinschaft, soweit nicht Dringlichkeit vorliegt. Handelt ein Stockwerkeigentümer trotz Beschlussbedürftigkeit eigenmächtig, kann er für die entstandenen Kosten nicht die anderen Stockwerkeigentümer einklagen, sondern müsste er sich an die Gemeinschaft halten. Frage offengelassen, ob und inwieweit hierfür Geschäftsführung ohne Auftrag oder ungerechtfertigte Bereicherung Grundlage bilden könnte (E. 5).

 

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Laden