Codice civile svizzero

¹ Le con­dot­te di al­lac­cia­men­to che si tro­va­no fuo­ri del fon­do a cui ser­vo­no fan­no par­te dell’im­pian­to da cui pro­ven­go­no o a cui con­du­co­no e ap­par­ten­go­no al pro­prie­ta­rio di que­sto, sal­vo di­spo­si­zio­ne con­tra­ria.⁵⁶²

² La co­sti­tu­zio­ne di ta­li di­rit­ti rea­li sui fon­di al­trui ha luo­go a ti­to­lo di ser­vi­tù, in quan­to non sia­no ap­pli­ca­bi­li le nor­me sui rap­por­ti di vi­ci­na­to.

³ La ser­vi­tù na­sce con la co­stru­zio­ne del­la con­dot­ta se que­sta è ri­co­no­sci­bi­le este­rior­men­te. In ca­so con­tra­rio es­sa na­sce con l’iscri­zio­ne nel re­gi­stro fon­dia­rio.⁵⁶³