Codice civile svizzero

¹ I di­rit­ti di pre­la­zio­ne le­ga­li pos­so­no es­se­re eser­ci­ta­ti an­che in ca­so di in­can­to for­za­to, ma sol­tan­to in oc­ca­sio­ne dell’asta stes­sa e al­le con­di­zio­ni dell’ag­giu­di­ca­zio­ne; per il re­sto, i di­rit­ti di pre­la­zio­ne le­ga­li pos­so­no es­se­re fat­ti va­le­re al­le con­di­zio­ni ap­pli­ca­bi­li ai di­rit­ti di pre­la­zio­ne con­ven­zio­na­li.

² Il di­rit­to di pre­la­zio­ne de­ca­de se il fon­do è alie­na­to a una per­so­na ti­to­la­re di un di­rit­to di pre­la­zio­ne del­lo stes­so gra­do o di gra­do pre­fe­ren­zia­le.

³ I di­rit­ti di pre­la­zio­ne le­ga­li non so­no né tra­smis­si­bi­li per suc­ces­sio­ne né ce­di­bi­li. Es­si pre­val­go­no sui di­rit­ti di pre­la­zio­ne con­ven­zio­na­li.