Codice civile svizzero

¹ Chi, fa­cen­do co­stru­zio­ni, sca­vi od al­tre ope­re qual­sia­si, ta­glia, in­qui­na, od al­tri­men­ti dan­neg­gia sor­gen­ti o fon­ta­ne con­si­de­re­vol­men­te uti­liz­za­te o rac­col­te a sco­po di uti­liz­za­zio­ne, è te­nu­to al ri­sar­ci­men­to dei dan­ni ver­so il pro­prie­ta­rio o l’uten­te del­le me­de­si­me.

² Quan­do il dan­no non sia sta­to ca­gio­na­to per do­lo od im­pru­den­za, o quan­do il dan­neg­gia­to stes­so sia in col­pa, il giu­di­ce de­ci­de con li­be­ro ap­prez­za­men­to se, in qua­le mi­su­ra ed in qual mo­do il ri­sar­ci­men­to sia do­vu­to.