Codice civile svizzero

¹ L’as­sem­blea dei com­pro­prie­ta­ri può re­vo­ca­re in ogni tem­po l’am­mi­ni­stra­to­re, ri­ser­va­ta l’azio­ne di ri­sar­ci­men­to.

² Se, no­no­stan­te un gra­ve mo­ti­vo, l’as­sem­blea ne­ga di re­vo­ca­re l’am­mi­ni­stra­to­re, ogni com­pro­prie­ta­rio può, en­tro un me­se, do­man­dar­ne la re­vo­ca al giu­di­ce.

³ L’am­mi­ni­stra­to­re no­mi­na­to dal giu­di­ce non può, sen­za il con­sen­so di que­sto, es­se­re re­vo­ca­to pri­ma del de­cor­so del tem­po fis­sa­to al suo uf­fi­cio.