Codice civile svizzero

¹ Quan­do due o più co­se mo­bi­li di di­ver­si pro­prie­ta­ri sie­no sif­fat­ta­men­te me­sco­la­te od in­cor­po­ra­te da non po­ter più es­se­re se­pa­ra­te sen­za no­te­vo­le de­te­rio­ra­men­to, o sen­za un la­vo­ro od una spe­sa spro­por­zio­na­ti, gli in­te­res­sa­ti di­ven­ta­no com­pro­prie­ta­ri del­la nuo­va co­sa, in pro­por­zio­ne del va­lo­re che le sue sin­go­le par­ti ave­va­no al mo­men­to del­la lo­ro unio­ne o me­sco­lan­za.

² Quan­do una co­sa mo­bi­le sia sta­ta sif­fat­ta­men­te me­sco­la­ta od uni­ta con un’al­tra da sem­bra­re una par­te ac­ces­so­ria di que­sta, il tut­to ap­par­tie­ne al pro­prie­ta­rio del­la par­te prin­ci­pa­le.

³ So­no ri­ser­va­te le di­spo­si­zio­ni sul ri­sar­ci­men­to del dan­no e sull’ar­ric­chi­men­to.