Codice civile svizzero

¹ Se più aven­ti di­rit­to so­no par­te­ci­pi di un’in­stal­la­zio­ne co­mu­ne in vir­tù del­la me­de­si­ma ser­vi­tù, so­no ap­pli­ca­bi­li per ana­lo­gia le nor­me con­cer­nen­ti la com­pro­prie­tà, sal­vo di­ver­sa con­ven­zio­ne.

² Il di­rit­to di usci­re dal­la co­mu­nio­ne ri­nun­cian­do al­la ser­vi­tù può es­se­re esclu­so per 30 an­ni al mas­si­mo me­dian­te una con­ven­zio­ne sti­pu­la­ta nel­la for­ma pre­scrit­ta per il con­trat­to di co­sti­tu­zio­ne del­la ser­vi­tù. Ta­le con­ven­zio­ne può es­se­re an­no­ta­ta nel re­gi­stro fon­dia­rio.