Codice civile svizzero

¹ Il de­bi­to­re può chie­de­re il ri­scat­to dell’one­re fon­dia­rio a nor­ma del con­trat­to ed inol­tre:

1.

se l’aven­te di­rit­to non ri­spet­ta il con­trat­to co­sti­tu­ti­vo dell’one­re;

2.

do­po trent’an­ni dal­la co­sti­tu­zio­ne, an­che se l’one­re fu con­ve­nu­to per una du­ra­ta mag­gio­re od in per­pe­tuo.

² Se il ri­scat­to ha luo­go do­po trent’an­ni, es­so de­ve es­se­re pre­ce­du­to in ogni ca­so dal­la di­sdet­ta di un an­no.

³ Non può es­se­re chie­sto il ri­scat­to quan­do l’one­re fon­dia­rio sia col­le­ga­to con una ser­vi­tù pre­dia­le non ri­scat­ta­bi­le.