Codice civile svizzero


Open article in different language:  DE  |  FR  |  EN
Art. 815

3. Po­sto va­can­te

 

Qua­lo­ra un di­rit­to di pe­gno sia sta­to co­sti­tui­to in gra­do po­ste­rio­re sen­za che ne esi­sta uno an­te­rio­re, o quan­do un ti­to­lo di pe­gno an­te­rio­re non sia sta­to uti­liz­za­to, od un cre­di­to an­te­rio­re sia di una som­ma mi­no­re di quel­la iscrit­ta, il ri­ca­vo del pe­gno, in ca­so di rea­liz­za­zio­ne, è at­tri­bui­to ai cre­di­to­ri pi­gno­ra­ti­zi ef­fet­ti­vi se­con­do il lo­ro gra­do, sen­za ri­guar­do ai po­sti ri­ma­sti va­can­ti.

BGE

91 III 69 () from 8. September 1965
Regeste: Arrestierung und Pfändung des Anteils an einem Gemeinschaftsvermögen. Art. 815 ZGB; Art. 97, 98, 104 und 132 SchKG; Art. 1, 13 und 68 VZG; Art. 5, 6 und 8 ff. VVAG. 1. Was kann als Anteil des Schuldners an einem Gemeinschaftsvermögen (hier: am unverteilt gebliebenen Rest einer Erbschaft) arrestiert und gepfändet werden? (Erw. 1 und 2). 2. Die Pfändung darf bei Zustimmung der Miterben auf den Anteil an einer der zwei die Erbschaft bildenden Liegenschaften beschränkt werden, wenn sich dabei eine genügende Deckung ergibt (Art. 97 Abs. 2 SchKG). (Erw. 3). 3. In der Regel ist das Anteilsrecht gemäss Art. 97 Abs 1 SchKG zu schätzen; nur in Ausnahmefällen darf davon gemäss Art. 5 Abs. 3 VVAG abgesehen werden. (Erw. 4, a). 4. Eigentümertitel, die auf der im Gesamteigentum stehenden Liegenschaft errichtet wurden, sind in analoger Anwendung von Art. 98 Abs. 1 SchKG und Art. 13 VZG vom Betreibungsamt in Verwahrung zu nehmen; die Spezialnorm des Art. 5 Abs. 2 VVAG gilt nicht für solche Titel. Diese fallen als effektive Grundpfandbelastung ausser Betracht, sofern nicht Rechte Dritter an ihnen bestehen. (Erw. 4, b, aa - cc).

 

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Laden