Codice civile svizzero

¹ Quan­do il va­lo­re di un fon­do ru­sti­co sia au­men­ta­to in con­se­guen­za di mi­glio­ra­men­ti com­piu­ti col con­cor­so di pub­bli­che au­to­ri­tà, il pro­prie­ta­rio può far iscri­ve­re per l’im­por­to del­la sua par­te di spe­se, a fa­vo­re dei suoi cre­di­to­ri, un di­rit­to di pe­gno pre­va­len­te ad ogni al­tro one­re iscrit­to.

² Se il mi­glio­ra­men­to è sta­to com­piu­to sen­za sus­si­dio del­lo Sta­to, il pro­prie­ta­rio non può far iscri­ve­re que­sto cre­di­to per una som­ma mag­gio­re dei due ter­zi del­la det­ta spe­sa.