Codice civile svizzero


Open article in different language:  DE  |  FR  |  EN
Art. 84b111

Cter. Pub­bli­ci­tà del­le re­tri­bu­zio­ni

 

Ogni an­no l’or­ga­no su­pe­rio­re del­la fon­da­zio­ne co­mu­ni­ca se­pa­ra­ta­men­te all’au­to­ri­tà di vi­gi­lan­za l’im­por­to to­ta­le del­le re­tri­bu­zio­ni ai sen­si dell’ar­ti­co­lo 734a ca­po­ver­so 2 del Co­di­ce del­le ob­bli­ga­zio­ni112 di­ret­ta­men­te o in­di­ret­ta­men­te cor­ri­spo­ste a lui o all’even­tua­le di­re­zio­ne.

111 In­tro­dot­to dal n. I del­la LF dell’8 ott. 2004 (Di­rit­to del­le fon­da­zio­ni (RU 2005 4545; FF 2003 70537093). Nuo­vo te­sto giu­sta l’all. n. 1 del­la LF del 19 giu 2020 (Di­rit­to del­la so­cie­tà ano­ni­ma), in vi­go­re dal 1° gen. 2023 (RU 2020 4005, 2022 109; FF 2017 325).

112 RS 220

 
Previous article Show article in the law Next article

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Gesetzeskürzel Name
DE FR IT EN
DE FR IT EN
Laden