Codice civile svizzero

¹ Se il cre­di­to­re di una car­tel­la ipo­te­ca­ria è igno­to da die­ci an­ni, du­ran­te i qua­li non so­no sta­ti chie­sti gli in­te­res­si, il pro­prie­ta­rio del fon­do gra­va­to può esi­ge­re che il giu­di­ce dif­fi­di pub­bli­ca­men­te il cre­di­to­re ad an­nun­ciar­si en­tro sei me­si.

² Se il cre­di­to­re non si an­nun­cia en­tro ta­le ter­mi­ne e se dal­le in­da­gi­ni ri­sul­ta che se­con­do ogni pro­ba­bi­li­tà il cre­di­to non sus­si­ste più, il giu­di­ce or­di­na:

1.

per la car­tel­la ipo­te­ca­ria re­gi­stra­le, la can­cel­la­zio­ne del di­rit­to di pe­gno dal re­gi­stro fon­dia­rio;

2.

per la car­tel­la ipo­te­ca­ria do­cu­men­ta­le, l’an­nul­la­men­to del­la stes­sa e la can­cel­la­zio­ne del di­rit­to di pe­gno dal re­gi­stro fon­dia­rio.