Codice civile svizzero


Open article in different language:  DE  |  FR  |  EN
Art. 960

b. Re­stri­zio­ni del­la fa­col­tà di di­spor­re

 

1 Le re­stri­zio­ni del­la fa­col­tà di di­spor­re pos­so­no es­se­re an­no­ta­te per sin­go­li fon­di:

1.
in vir­tù di un or­di­ne dell’au­to­ri­tà a ga­ran­zia di pre­te­se con­te­sta­te od ese­cu­ti­ve;
2.682
per ef­fet­to di un pi­gno­ra­men­to;
3.683
in vir­tù di un ne­go­zio giu­ri­di­co per il qua­le l’an­no­ta­zio­ne è pre­vi­sta dal­la leg­ge, co­me nel ca­so di so­sti­tu­zio­ni fe­de­com­mis­sa­rie.

2 Me­dian­te l’an­no­ta­zio­ne, le li­mi­ta­zio­ni del­la fa­col­tà di di­spor­re di­ven­ta­no ef­fi­ca­ci, in con­fron­to ai di­rit­ti po­ste­rior­men­te ac­qui­si­ti.

682Nuo­vo te­sto giu­sta l’all. n. 4 del­la LF del 16 dic. 1995, in vi­go­re dal 1° gen. 1997 (RU 1995 1227; FF 1991 III 1).

683 Nuo­vo te­sto giu­sta il n. I 4 del­la LF del 26 giu. 1998, in vi­go­re dal 1° gen. 2000 (RU 1999 1118; FF 1996 I 1).

 

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Laden