Codice civile svizzero

¹ In ca­so di li­qui­da­zio­ne, vi è di­rit­to al com­pen­so tra ac­qui­sti e be­ni pro­pri di uno stes­so co­niu­ge qua­lo­ra de­bi­ti gra­van­ti gli uni sia­no sta­ti pa­ga­ti con gli al­tri.

² Un de­bi­to gra­va la mas­sa pa­tri­mo­nia­le cui è ma­te­rial­men­te con­nes­so, ma nel dub­bio gli ac­qui­sti.

³ Se una mas­sa pa­tri­mo­nia­le ha con­tri­bui­to all’ac­qui­sto, al mi­glio­ra­men­to o al­la con­ser­va­zio­ne di be­ni dell’al­tra e ne è de­ri­va­to un plu­sva­lo­re o un de­prez­za­men­to, il di­rit­to al com­pen­so è pro­por­zio­na­le al con­tri­bu­to pre­sta­to ed è cal­co­la­to se­con­do il va­lo­re dei be­ni al mo­men­to del­la li­qui­da­zio­ne o dell’alie­na­zio­ne.