Drucken
Artikel, Notizen und Markierungen werden geladen... Bitte um etwas Geduld.

Codice civile svizzero

Art. 265a289

VII. Con­sen­so dei ge­ni­to­ri

1. For­ma

 

1 Per l’ado­zio­ne è ri­chie­sto il con­sen­so del pa­dre e del­la ma­dre dell’adot­tan­do.

2 Il con­sen­so dev’es­se­re da­to, oral­men­te o per scrit­to, all’au­to­ri­tà di pro­te­zio­ne dei mi­no­ri290 del do­mi­ci­lio o del­la di­mo­ra dei ge­ni­to­ri o dell’adot­tan­do e re­gi­stra­to a ver­ba­le.

3 È va­li­do an­che ove non in­di­cas­se gli aspi­ran­ti all’ado­zio­ne o que­sti non fos­se­ro an­co­ra de­si­gna­ti.291

289In­tro­dot­to dal­la ci­fra I n. 1 del­la LF del 30 giu. 1972, in vi­go­re dal 1° apr. 1973 (RU 1972 2653; FF 1971 II 85).

290 Nuo­va espr. giu­sta la ci­fra I n. 2 del­la LF del 19 dic. 2008 (Pro­te­zio­ne de­gli adul­ti, di­rit­to del­le per­so­ne e di­rit­to del­la fi­lia­zio­ne), in vi­go­re dal 1° gen. 2013 (RU 2011 725; FF 2006 6391). Di det­ta mod. é te­nu­to con­to in tut­to il pre­sen­te te­sto.

291 Nuo­vo te­sto giu­sta la ci­fra I del­la LF del 17 giu. 2016 (Ado­zio­ne), in vi­go­re dal 1° gen. 2018 (RU 2017 3699; FF 2015793).