Drucken
Artikel, Notizen und Markierungen werden geladen... Bitte um etwas Geduld.

Codice civile svizzero

Art. 286351

V. Mo­di­fi­ca­zio­ne del­le cir­co­stan­ze

1. In ge­ne­re

 

1 Il giu­di­ce può or­di­na­re che il con­tri­bu­to di man­te­ni­men­to sia senz’al­tro au­men­ta­to o ri­dot­to in ca­so di de­ter­mi­na­te mo­di­fi­ca­zio­ni dei bi­so­gni del fi­glio, del­le pos­si­bi­li­tà dei ge­ni­to­ri o del co­sto del­la vi­ta.352

2 Se le cir­co­stan­ze sia­no no­te­vol­men­te mu­ta­te, il giu­di­ce, ad istan­za di un ge­ni­to­re o del fi­glio, mo­di­fi­ca o to­glie il con­tri­bu­to.

3 Il giu­di­ce può ob­bli­ga­re i ge­ni­to­ri a ver­sa­re un con­tri­bu­to spe­cia­le al­lor­ché lo ri­chie­da­no bi­so­gni straor­di­na­ri e im­pre­vi­sti del fi­glio.353

351Nuo­vo te­sto giu­sta la ci­fra I n. 1 del­la LF del 25 giu. 1976, in vi­go­re dal 1° gen. 1978 (RU 1977 237; FF 1974 II 1).

352 Nuo­vo te­sto giu­sta la ci­fra I del­la LF del 20 mar. 2015 (Man­te­ni­men­to del fi­glio), in vi­go­re dal 1° gen. 2017 (RU 2015 4299; FF 2014 489).

353 In­tro­dot­to dal­la ci­fra I n. 4 del­la LF del 26 giu. 1998, in vi­go­re dal 1° gen. 2000 (RU 1999 1118; FF 1996 I 1).