Codice civile svizzero

¹ Nell’am­bi­to di una pro­ce­du­ra di di­vor­zio o di una pro­ce­du­ra a tu­te­la dell’unio­ne co­niu­ga­le il giu­di­ce at­tri­bui­sce l’au­to­ri­tà pa­ren­ta­le esclu­si­va a uno dei ge­ni­to­ri se è ne­ces­sa­rio per tu­te­la­re il be­ne del fi­glio.

² Può an­che li­mi­tar­si a di­sci­pli­na­re la cu­sto­dia, le re­la­zio­ni per­so­na­li o la par­te­ci­pa­zio­ne di cia­scun ge­ni­to­re al­la cu­ra del fi­glio, se non vi so­no pro­spet­ti­ve di un ac­cor­do in me­ri­to tra i ge­ni­to­ri.

^2bis Per de­ci­de­re sul­la cu­sto­dia, sul­le re­la­zio­ni per­so­na­li o sul­la par­te­ci­pa­zio­ne al­la cu­ra, il giu­di­ce tie­ne con­to del di­rit­to del fi­glio a in­trat­te­ne­re re­go­lar­men­te re­la­zio­ni per­so­na­li con en­tram­bi i ge­ni­to­ri.³⁷³

^2ter In ca­so di eser­ci­zio con­giun­to dell’au­to­ri­tà pa­ren­ta­le, ad istan­za di uno dei ge­ni­to­ri o del fi­glio il giu­di­ce va­lu­ta se, per il be­ne del fi­glio, sia op­por­tu­no di­spor­re la cu­sto­dia al­ter­na­ta.³⁷⁴

³ In­vi­ta l’au­to­ri­tà di pro­te­zio­ne dei mi­no­ri a no­mi­na­re un tu­to­re se né la ma­dre né il pa­dre so­no ido­nei ad as­su­me­re l’au­to­ri­tà pa­ren­ta­le.