Codice civile svizzero

¹ In con­fron­to di un con­ve­nu­to di buo­na fe­de, la pe­ti­zio­ne d’ere­di­tà si pre­scri­ve in un an­no dal mo­men­to in cui l’at­to­re ha avu­to co­no­scen­za del pos­ses­so del con­ve­nu­to e del pro­prio di­rit­to pre­va­len­te, ed in ogni ca­so col de­cor­so di die­ci an­ni dal­la mor­te o dal­la pub­bli­ca­zio­ne del te­sta­men­to.

² In con­fron­to di un con­ve­nu­to di ma­la fe­de, il ter­mi­ne del­la pre­scri­zio­ne è sem­pre di trent’an­ni.