Codice civile svizzero

¹ Ove qual­cu­no non pos­sa sot­trar­re sé od al­tri ad un dan­no so­vra­stan­te o ad un pe­ri­co­lo im­mi­nen­te se non vio­lan­do la pro­prie­tà fon­dia­ria di un ter­zo, que­sti è te­nu­to di sof­fri­re la vio­la­zio­ne, pur­ché il dan­no ef­fet­ti­vo o te­mu­to sia as­sai mag­gio­re del pre­giu­di­zio che ri­sul­ta per lui.

² Il dan­no che ne con­se­gue dev’es­se­re equa­men­te ri­sar­ci­to.