Drucken
Artikel, Notizen und Markierungen werden geladen... Bitte um etwas Geduld.

Codice civile svizzero

Art. 730

A. Og­get­to

 

1 I fon­di pos­so­no es­se­re gra­va­ti da ser­vi­tù l’uno a fa­vo­re dell’al­tro nel sen­so che il pro­prie­ta­rio del fon­do ser­vien­te deb­ba sop­por­ta­re de­ter­mi­na­ti at­ti del pro­prie­ta­rio del fon­do do­mi­nan­te, od aste­ner­si a fa­vo­re del me­de­si­mo dall’usa­re di qual­che di­rit­to ine­ren­te al­la sua pro­prie­tà im­mo­bi­lia­re.

2 Un ob­bli­go di fa­re può es­se­re con­nes­so a una ser­vi­tù pre­dia­le sol­tan­to a ti­to­lo ac­ces­so­rio. Vin­co­la l’ac­qui­ren­te del fon­do do­mi­nan­te o del fon­do ser­vien­te sol­tan­to se ri­sul­ta dall’iscri­zio­ne nel re­gi­stro fon­dia­rio.613

613 Nuo­vo te­sto giu­sta la ci­fra I n. 1 del­la LF dell’11 dic. 2009 (Car­tel­la ipo­te­ca­ria re­gi­stra­le e di­rit­ti rea­li), in vi­go­re dal 1° gen. 2012 (RU 2011 4637; FF 2007 4845).