Codice civile svizzero


Open article in different language:  DE  |  FR  |  EN
Art. 86b126

IV. Mo­di­fi­che ac­ces­so­rie dell’at­to
di fon­da­zio­ne

 

L’au­to­ri­tà di vi­gi­lan­za può, sen­ti­to l’or­ga­no su­pe­rio­re del­la fon­da­zio­ne, ap­por­ta­re mo­di­fi­che ac­ces­so­rie all’at­to di fon­da­zio­ne, sem­pre­ché es­se ap­pa­ia­no giu­sti­fi­ca­te da mo­ti­vi og­get­ti­vi e non pre­giu­di­chi­no i di­rit­ti di ter­zi.

126 In­tro­dot­to dal­la ci­fra I del­la LF dell’8 ott. 2004 (Di­rit­to del­le fon­da­zio­ni) (RU 2005 4545; FF 2003 70537093). Nuo­vo te­sto giu­sta la ci­fra I del­la LF del 17 dic. 2021 (Raf­for­za­re l’at­trat­ti­va del­la Sviz­ze­ra per le fon­da­zio­ni), in vi­go­re dal 1° gen. 2024 (RU 2022452; FF 2021 485, 1169).

 
Previous article Show article in the law Next article

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Gesetzeskürzel Name
DE FR IT EN
DE FR IT EN
Laden