Drucken
Artikel, Notizen und Markierungen werden geladen... Bitte um etwas Geduld.

Codice civile svizzero

Art. 937

5. Pre­sun­zio­ne per i fon­di

 

1 Per i fon­di iscrit­ti675 nel re­gi­stro fon­dia­rio, la pre­sun­zio­ne del di­rit­to e le azio­ni pos­ses­so­rie stan­no so­lo a fa­vo­re del­la per­so­na iscrit­ta.

2 Chi pe­rò eser­ci­ta sul fon­do un ef­fet­ti­vo po­te­re, può pro­por­re le azio­ni pos­ses­so­rie di spo­glio e di tur­ba­ti­va con­tro ogni il­le­ci­ta vio­len­za.

675Nel te­sto te­de­sco «auf­ge­nom­men» e in quel­lo fran­ce­se «im­ma­tri­cu­lés», os­sia «in­ta­vo­la­ti».