Drucken
Artikel, Notizen und Markierungen werden geladen... Bitte um etwas Geduld.

Codice civile svizzero

Art. 942

A. Im­pian­to

I. Og­get­to

1. In ge­ne­re

 

1 È isti­tui­to un re­gi­stro dei di­rit­ti sui fon­di.

2 Il re­gi­stro fon­dia­rio con­si­ste nel li­bro ma­stro co­gli at­ti che lo com­ple­ta­no, map­pa ca­ta­sta­le, som­ma­rio­ne, do­cu­men­ti giu­sti­fi­ca­ti­vi, de­scri­zio­ni de­gli im­mo­bi­li, e nel li­bro gior­na­le.

3 Il re­gi­stro fon­dia­rio può es­se­re te­nu­to su car­ta o su sup­por­ti in­for­ma­ti­ci.676

4 In ca­so di te­nu­ta in­for­ma­tiz­za­ta del re­gi­stro fon­dia­rio, i da­ti iscrit­ti so­no giu­ri­di­ca­men­te ef­fi­ca­ci se so­no cor­ret­ta­men­te re­gi­stra­ti nel si­ste­ma e se gli ap­pa­rec­chi dell’uf­fi­cio del re­gi­stro fon­dia­rio ne per­met­to­no la let­tu­ra sot­to for­ma di ci­fre e di let­te­re me­dian­te pro­ce­di­men­ti tec­ni­ci o la lo­ro pre­sen­ta­zio­ne sot­to for­ma di pia­ni.677

676 In­tro­dot­to dall’all. n. 1 del­la LF del 19 dic. 2003 sul­la fir­ma elet­tro­ni­ca, in vi­go­re dal 1° gen. 2005 (RU 20045085; FF 20015109).

677 In­tro­dot­to dall’all. n. 1 del­la LF del 19 dic. 2003 sul­la fir­ma elet­tro­ni­ca, in vi­go­re dal 1° gen. 2005 (RU 20045085; FF 20015109).