Convenzione sui diritti del fanciullo

1. Gli Sta­ti par­ti ri­co­no­sco­no che i fan­ciul­li men­tal­men­te o fi­si­ca­men­te han­di­cap­pa­ti de­vo­no con­dur­re una vi­ta pie­na e de­cen­te, in con­di­zio­ni che ga­ran­ti­sca­no la lo­ro di­gni­tà, fa­vo­ri­sca­no la lo­ro au­to­no­mia ed age­vo­li­no una lo­ro at­ti­va par­te­ci­pa­zio­ne al­la vi­ta del­la co­mu­ni­tà.

2. Gli Sta­ti par­ti ri­co­no­sco­no il di­rit­to dei fan­ciul­li han­di­cap­pa­ti di be­ne­fi­cia­re di cu­re spe­cia­li ed in­co­rag­gia­no e ga­ran­ti­sco­no, in con­si­de­ra­zio­ne del­le ri­sor­se di­spo­ni­bi­li, la con­ces­sio­ne, die­tro ri­chie­sta, ai fan­ciul­li han­di­cap­pa­ti in pos­ses­so dei re­qui­si­ti ri­chie­sti, ed a co­lo­ro i qua­li ne han­no la cu­sto­dia, di un aiu­to ade­gua­to al­le con­di­zio­ni del fan­ciul­lo ed al­la si­tua­zio­ne dei suoi ge­ni­to­ri o di co­lo­ro ai qua­li egli è af­fi­da­to.

3. In con­si­de­ra­zio­ne del­le par­ti­co­la­ri esi­gen­ze dei mi­no­ri han­di­cap­pa­ti, l'aiu­to for­ni­to in con­for­mi­tà con il pa­ra­gra­fo 2 del pre­sen­te ar­ti­co­lo è gra­tui­to ogni qual­vol­ta ciò sia pos­si­bi­le, te­nen­do con­to del­le ri­sor­se fi­nan­zia­rie dei lo­ro ge­ni­to­ri o di co­lo­ro ai qua­li il mi­no­re è af­fi­da­to. Ta­le aiu­to è con­ce­pi­to in mo­do ta­le che i mi­no­ri han­di­cap­pa­ti ab­bia­no ef­fet­ti­va­men­te ac­ces­so all'edu­ca­zio­ne, al­la for­ma­zio­ne, al­le cu­re sa­ni­ta­rie, al­la ria­bi­li­ta­zio­ne, al­la pre­pa­ra­zio­ne al la­vo­ro ed al­le at­ti­vi­tà ri­crea­ti­ve e pos­sa­no be­ne­fi­cia­re di que­sti ser­vi­zi in ma­nie­ra at­ta a con­cre­tiz­za­re la più com­ple­ta in­te­gra­zio­ne so­cia­le ed il lo­ro svi­lup­po per­so­na­le, an­che nell'am­bi­to cul­tu­ra­le e spi­ri­tua­le.

4. In uno spi­ri­to di coo­pe­ra­zio­ne in­ter­na­zio­na­le, gli Sta­ti par­ti fa­vo­ri­sco­no lo scam­bio di in­for­ma­zio­ni per­ti­nen­ti nel set­to­re del­le cu­re sa­ni­ta­rie pre­ven­ti­ve e del trat­ta­men­to me­di­co, psi­co­lo­gi­co e fun­zio­na­le dei mi­no­ri han­di­cap­pa­ti, an­che me­dian­te la di­vul­ga­zio­ne di in­for­ma­zio­ni con­cer­nen­ti i me­to­di di ria­bi­li­ta­zio­ne ed i ser­vi­zi di for­ma­zio­ne pro­fes­sio­na­le, non­ché l'ac­ces­so a ta­li da­ti, in vi­sta di con­sen­ti­re agli Sta­ti par­ti di mi­glio­ra­re le pro­prie ca­pa­ci­tà e com­pe­ten­ze e di al­lar­ga­re la lo­ro espe­rien­za in ta­li set­to­ri. A tal ri­guar­do, si ter­rà con­to in par­ti­co­la­re del­la ne­ces­si­tà dei Pae­si in via di svi­lup­po.