Drucken
Artikel, Notizen und Markierungen werden geladen... Bitte um etwas Geduld.

Convention de sauvegarde des droits de l'homme et des libertés fondamentales

Texte original1

Art. 10 Liberté d'expression

1. Toute per­sonne a droit à la liber­té d'ex­pres­sion. Ce droit com­prend la liber­té d'opin­ion et la liber­té de re­ce­voir ou de com­mu­niquer des in­form­a­tions ou des idées sans qu'il puisse y avoir in­gérence d'autor­ités pub­liques et sans con­sidéra­tion de frontière. Le présent art­icle n'em­pêche pas les Etats de sou­mettre les en­tre­prises de ra­di­od­if­fu­sion, de cinéma ou de télé­vi­sion à un ré­gime d'autor­isa­tions.

2. L'ex­er­cice de ces liber­tés com­port­ant des devoirs et des re­sponsab­il­ités peut être sou­mis à cer­taines form­al­ités, con­di­tions, re­stric­tions ou sanc­tions prévues par la loi, qui con­stitu­ent des mesur­es né­ces­saires, dans une so­ciété démo­cratique, à la sé­cur­ité na­tionale, à l'in­té­grité ter­rit­oriale ou à la sûreté pub­lique, à la défense de l'or­dre et à la préven­tion du crime, à la pro­tec­tion de la santé ou de la mor­ale, à la pro­tec­tion de la répu­ta­tion ou des droits d'autrui, pour em­pêch­er la di­vul­ga­tion d'in­form­a­tions con­fid­en­ti­elles ou pour garantir l'autor­ité et l'im­par­ti­al­ité du pouvoir ju­di­ci­aire.