Federal Act
on Protection against Dangerous Substances and Preparations
(Chemicals Act, ChemA)

of 15 December 2000 (Status as of 1 July 2023)


Open article in different language:  DE  |  FR  |  IT
Art. 52 Criminal prosecution and complaints

1 The can­tons shall be re­spons­ible for the pro­sec­u­tion and ad­ju­dic­a­tion of of­fences.

2 If there are ad­equate grounds to sus­pect that an of­fence has been com­mit­ted with­in the area of fed­er­al en­force­ment, the fed­er­al agency re­spons­ible shall re­port this to the can­ton­al au­thor­ity. In par­tic­u­larly minor cases, a com­plaint may be dis­pensed with.

Previous article Show article in the law Next article

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Gesetzeskürzel Name
DE FR IT EN
DE FR IT EN
Laden