Drucken
Artikel, Notizen und Markierungen werden geladen... Bitte um etwas Geduld.

Verordnung
(PIC-Verordnung, ChemPICV)

zum Rotterdamer Übereinkommen über das Verfahren der vorherigen Zustimmung nach Inkenntnissetzung für bestimmte Chemikalien im internationalen Handel

vom 10. November 2004 (Stand am 1. Januar 2022)

Art. 5 Begleitinformationen und Zollanmeldung 17

1 Wer einen ge­fähr­li­chen Stoff oder ei­ne ge­fähr­li­che Zu­be­rei­tung im Sin­ne von Ar­ti­kel 3 ChemV18 aus­führt, muss:

a.
den Stoff oder die Zu­be­rei­tung un­ter Be­rück­sich­ti­gung der ein­schlä­gi­gen in­ter­na­tio­na­len Nor­men min­des­tens mit fol­gen­den An­ga­ben kenn­zeich­nen:
1.
Na­me der Her­stel­le­rin,
2.
che­mi­sche Be­zeich­nung oder Han­dels­na­men,
3.
Auf­schrif­ten über die Ge­fah­ren für Mensch und Um­welt und über die ent­spre­chen­den Schutz­mass­nah­men;
b.
je­dem Emp­fän­ger ein Si­cher­heits­da­ten­blatt, das die neus­ten ver­füg­ba­ren In­for­ma­tio­nen ent­hält, zur Ver­fü­gung stel­len.19

2 ...20

3 Die Kenn­zeich­nung nach Ab­satz 1 und das Si­cher­heits­da­ten­blatt müs­sen in min­des­tens ei­ner Amtss­pra­che des Ein­fuhr­lan­des ver­fasst sein, so­weit dies mit zu­mut­ba­rem Auf­wand zu er­rei­chen ist. In den üb­ri­gen Fäl­len ist die im Ein­fuhr­land am wei­tes­ten ver­brei­te­te Fremd­spra­che zu wäh­len.

4 Wer ei­ne Che­mi­ka­lie nach An­hang 1 oder 2 aus­führt oder ei­ne Che­mi­ka­lie nach An­hang 2 ein­führt, hat in der Zollan­mel­dung an­zu­ge­ben, dass die Che­mi­ka­lie in den Gel­tungs­be­reich die­ser Ver­ord­nung fällt.21

5 Wer ei­ne Che­mi­ka­lie nach An­hang 1 oder 2 aus­führt, hat in der Zollan­mel­dung zu­sätz­lich die vom BA­FU nach Ar­ti­kel 8a er­teil­te Kenn­num­mer an­zu­ge­ben.22

6 Wer ei­ne Che­mi­ka­lie nach An­hang 2 aus- oder ein­führt, muss, so­fern ei­ne sol­che für die Che­mi­ka­lie nach An­hang 2 exis­tiert, in den Ver­sand­pa­pie­ren die­je­ni­ge Zoll­ta­rif­num­mer an­ge­ben, die den Co­de ent­hält, wel­cher von der Welt­zoll­or­ga­ni­sa­ti­on im Rah­men des har­mo­ni­sier­ten Sys­tems der Che­mi­ka­lie nach An­hang 2 zu­ge­ord­net wor­den ist (HS-Co­de).23

17 Fas­sung ge­mä­ss Ziff. I der V vom 22. März 2017, in Kraft seit 1. Mai 2017 (AS 2017 2593).

18 SR 813.11

19 Fas­sung ge­mä­ss Ziff. I der V vom 22. März 2017, in Kraft seit 1. Mai 2017 (AS 2017 2593).

20 Auf­ge­ho­ben durch Ziff. I der V vom 22. März 2017, mit Wir­kung seit 1. Mai 2017 (AS 2017 2593).

21 Fas­sung ge­mä­ss Ziff. I der V vom 22. März 2017, in Kraft seit 1. Mai 2017 (AS 2017 2593).

22 Fas­sung ge­mä­ss Ziff. I der V vom 22. März 2017, in Kraft seit 1. Mai 2017 (AS 2017 2593).

23 Ein­ge­fügt durch Ziff. I der V vom 22. März 2017, in Kraft seit 1. Mai 2017 (AS 2017 2593).