Ordinance
on the Reduction of Risks relating to the Use of Certain Particularly Dangerous Substances, Preparations and Articles
(Chemical Risk Reduction Ordinance, ORRChem)

English is not an official language of the Swiss Confederation. This translation is provided for information purposes only and has no legal force.

of 18 May 2005 (Status as of 1 June 2021)


Open article in different language:  DE  |  FR  |  IT
Art. 7 Use of substances and preparations requiring a certificate

1 The fol­low­ing activ­it­ies may only be car­ried out on a pro­fes­sion­al or com­mer­cial basis by nat­ur­al per­sons with an ap­pro­pri­ate cer­ti­fic­ate or with a qual­i­fic­a­tion re­garded as equi­val­ent, or act­ing un­der the su­per­vi­sion of such per­sons:

a.
the use of:
1.
plant pro­tec­tion products,
2.
pesti­cides on be­half of third parties,
3.
dis­in­fect­ants for use in pub­lic swim­ming pools,
4.
wood pre­ser­vat­ives;
b.20
the hand­ling of re­fri­ger­ants dur­ing:
1.
the man­u­fac­ture, in­stall­a­tion, main­ten­ance or dis­pos­al of re­fri­ger­a­tion, air con­di­tion­ing or heat re­cov­ery ap­pli­ances or sys­tems,
2.
the dis­pos­al of re­fri­ger­ants.

2 Pest con­trol with fu­mig­ants may only be car­ried out by nat­ur­al per­sons with an ap­pro­pri­ate cer­ti­fic­ate or with a qual­i­fic­a­tion re­garded as equi­val­ent.

3 The com­pet­ent Fed­er­al De­part­ment shall spe­cify de­tailed re­quire­ments for cer­ti­fic­ates. It may provide for ex­emp­tions to au­thor­isa­tion re­quire­ments and spe­cify a time lim­it for cer­ti­fic­ates for pest con­trol with fu­mig­ants. In its reg­u­la­tions it shall take ac­count of the pro­tec­tion goals.

20 Amended by No I of the O of 7 Nov. 2012, in force since 1 Dec. 2012 (AS 2012 6161).

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Laden