Ordinance
on the Reduction of Risks relating to the Use of Certain Particularly Dangerous Substances, Preparations and Articles
(Chemical Risk Reduction Ordinance, ORRChem)

English is not an official language of the Swiss Confederation. This translation is provided for information purposes only and has no legal force.

of 18 May 2005 (Status as of 1 May 2022)


Open article in different language:  DE  |  FR  |  IT
Art. 11 Sanctions

1 If the hold­er of a cer­ti­fic­ate wil­fully in­fringes the rel­ev­ant pro­vi­sions of en­vir­on­ment­al, health and work­er pro­tec­tion le­gis­la­tion, or re­peatedly in­fringes such pro­vi­sions through neg­li­gence, the can­ton­al au­thor­ity may, by means of a rul­ing:

a.
re­quire the per­son con­cerned to at­tend a course or take an ex­am­in­a­tion; or
b.
tem­por­ar­ily or per­man­ently re­voke the cer­ti­fic­ate.

2 The can­ton­al au­thor­ity shall in­form the com­pet­ent Fed­er­al Of­fice of such rul­ings.

Previous article Show article in the law Next article

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Gesetzeskürzel Name
DE FR IT EN
DE FR IT EN
Laden