Art. 23 Transitional provisions
1 The transitional provisions on certificates in accordance with Articles 7–12 shall be enacted by the competent Federal Department. 2 Exemptions granted under the Substances Ordinance of 9 June 198634 remain valid for the period originally specified. 3 Applications for exemptions which are pending when this Ordinance comes into force shall be assessed according to this Ordinance. 34[AS 1986 1254; 1988 911; 1989 2702420; 1991 1981; 1992 1749; 1994 678; 1995 1491Art. 440 No 2 4425 Annex 1 No II 14 5505; 1997 697; 1998 20092863Annex 5 No 3; 1999 3913622045Annex 2 No 3; 2000 703No II 9 1949 Art. 22 para. 2; 2001 522Annex No 2 1758 3294 No II 6; 2003 94013455421No II 2; 2004 32094037No I 7. AS 2005 2695No I 1]. |