Drucken
Artikel, Notizen und Markierungen werden geladen... Bitte um etwas Geduld.

Ordinance
on the Reduction of Risks relating to the Use of Certain Particularly Dangerous Substances, Preparations and Articles
(Chemical Risk Reduction Ordinance, ORRChem)

of 18 May 2005 (Status as of 1 December 2022)

Art. 4 Applications requiring authorisation 16

The fol­low­ing ap­plic­a­tions re­quire an au­thor­isa­tion gran­ted by the au­thor­it­ies men­tioned be­low:

Ap­plic­a­tion

Au­thor­ity grant­ing au­thor­isa­tion

a.
ap­plic­a­tion, on a pro­fes­sion­al or com­mer­cial basis, of products in­ten­ded to pro­tect plants against ro­dents (ro­denti­cides), if ap­plied on more than one farm or by ma­chine

can­ton­al au­thor­ity; with the agree­ment of the Fed­er­al Food Safety and Veter­in­ary Of­fice (FS­VO), the Fed­er­al Of­fice for Ag­ri­cul­ture (FO­AG) and the Fed­er­al Of­fice for the En­vir­on­ment (FOEN) in the case of re­gion­al or supra­re­gion­al ap­plic­a­tions

b.17
aer­i­al spray­ing and spread­ing of plant pro­tec­tion products, biocid­al products and fer­til­isers

Fed­er­al Of­fice of Civil Avi­ation, with the agree­ment of the Fed­er­al Of­fice of Pub­lic Health (FOPH), the FS­VO, the FO­AG, the State Sec­ret­ari­at for Eco­nom­ic Af­fairs (SECO) and the FOEN

c.
ap­plic­a­tion of plant pro­tec­tion products and fer­til­isers in forests, un­less covered by an au­thor­isa­tion un­der let­ter a or b

can­ton­al au­thor­ity

16 Amended by No I 6 of the O of 4 Sept. 2013 (Re­or­gan­isa­tion in the field of Food Safety and Veter­in­ary Medi­cine), in force since 1 Jan. 2014 (AS 2013 3041).

17 Amended by No I of the O of 1 Ju­ly 2015, in force since 1 Sept. 2015 (AS 2015 2367).