Verordnung
über den Schutz vor gefährlichen Stoffen und
Zubereitungen
(Chemikalienverordnung, ChemV)

vom 5. Juni 2015 (Stand am 1. September 2021)


Open article in different language:  FR  |  IT  |  EN
Art. 1 Gegenstand und Geltungsbereich

1 Die­se Ver­ord­nung re­gelt:

a.
die Er­mitt­lung und Be­ur­tei­lung der Ge­fah­ren und Ri­si­ken für das Le­ben und die Ge­sund­heit des Men­schen so­wie für die Um­welt, die von Stof­fen und Zu­be­rei­tun­gen aus­ge­hen kön­nen;
b.
die Vor­aus­set­zun­gen für das In­ver­kehr­brin­gen von Stof­fen und Zu­be­rei­tun­gen, die den Men­schen oder die Um­welt ge­fähr­den kön­nen;
c.
den Um­gang mit Stof­fen und Zu­be­rei­tun­gen, die den Men­schen oder die Um­welt ge­fähr­den kön­nen;
d.
die Be­ar­bei­tung von Da­ten über Stof­fe und Zu­be­rei­tun­gen durch die Voll­zugs­be­hör­den.

2 Für Bio­zid­pro­duk­te und de­ren Wirk­stof­fe so­wie für Pflan­zen­schutz­mit­tel und de­ren Wirk­stof­fe und For­mu­lie­rungs­hilfss­tof­fe gilt die­se Ver­ord­nung, so­weit in der Bio­zid­pro­duk­te­ver­ord­nung vom 18. Mai 20057 be­zie­hungs­wei­se in der Pflan­zen­schutz­mit­tel­ver­ord­nung vom 12. Mai 20108 dar­auf ver­wie­sen wird.

3 Für ra­dio­ak­ti­ve Stof­fe und Zu­be­rei­tun­gen gilt die­se Ver­ord­nung, so­weit es nicht um Wir­kun­gen geht, die auf der ra­dio­ak­ti­ven Strah­lung die­ser Stof­fe und Zu­be­rei­tun­gen be­ru­hen.

4 Für kos­me­ti­sche Mit­tel im Sin­ne von Ar­ti­kel 53 Ab­satz 1 der Le­bens­mit­tel- und Ge­brauchs­ge­gen­stän­de­ver­ord­nung vom 16. De­zem­ber 20169in Form von Fer­tiger­zeug­nis­sen, die für pri­va­te oder be­ruf­li­che Ver­wen­de­rin­nen be­stimmt sind, gel­ten aus­sch­liess­lich die Ar­ti­kel 5–7 und 81 und nur in­so­weit, als es um die Be­lan­ge des Um­welt­schut­zes so­wie die Ein­stu­fung und die Be­ur­tei­lung hin­sicht­lich der Um­welt­ge­fähr­lich­keit geht.10

5 Die­se Ver­ord­nung gilt nicht für:

a.
den Trans­port von Stof­fen und Zu­be­rei­tun­gen auf der Stras­se, der Schie­ne, dem Was­ser, in der Luft und in Rohr­lei­tungs­an­la­gen, mit Aus­nah­me von Ar­ti­kel 10 Ab­satz 1 Buch­sta­be b;
b.
die Durch­fuhr von Stof­fen und Zu­be­rei­tun­gen un­ter Zoll­über­wa­chung, so­fern da­bei kei­ne Be- oder Ver­ar­bei­tung er­folgt;
c.
Stof­fe und Zu­be­rei­tun­gen in Form fol­gen­der Fer­tiger­zeug­nis­se, die für pri­va­te und be­ruf­li­che Ver­wen­de­rin­nen be­stimmt sind:11
1.12
Le­bens­mit­tel nach Ar­ti­kel 4 des Le­bens­mit­tel­ge­set­zes vom 20. Ju­ni 201413 (LMG),
2.
Arz­nei­mit­tel nach Ar­ti­kel 4 Ab­satz 1 Buch­sta­be a und Me­di­zin­pro­duk­te nach Ar­ti­kel 4 Ab­satz 1 Buch­sta­be b des Heil­mit­tel­ge­set­zes vom 15. De­zem­ber 200014,
3.
Fut­ter­mit­tel im Sin­ne von Ar­ti­kel 3 Ab­satz 1 der Fut­ter­mit­tel-Ver­ord­nung vom 26. Ok­to­ber 201115;
d.
Waf­fen und Mu­ni­ti­on nach Ar­ti­kel 4 Ab­sät­ze 1 und 5 des Waf­fen­ge­set­zes vom 20. Ju­ni 199716;
e.
Stof­fe, Zu­be­rei­tun­gen und Ge­gen­stän­de, die nach Ar­ti­kel 7 Ab­satz 6 USG Ab­fäl­le sind.

6 Für ein­ge­führ­te Stof­fe und Zu­be­rei­tun­gen, die aus­sch­liess­lich um­e­ti­ket­tiert und an­sons­ten un­ver­än­dert aus­ge­führt wer­den, gel­ten die Ar­ti­kel 57, 62 und 67.17

7 Für ge­fähr­li­che Stof­fe und Zu­be­rei­tun­gen, die aus­ge­führt wer­den, gilt zu­sätz­lich die PIC-Ver­ord­nung vom 10. No­vem­ber 200418.19

7 SR 813.12

8 SR 916.161

9 SR 817.02

10 Fas­sung ge­mä­ss Ziff. I der V vom 31. Jan. 2018, in Kraft seit 1. März 2018 (AS 2018 801).

11 Fas­sung ge­mä­ss Ziff. I der V vom 31. Jan. 2018, in Kraft seit 1. März 2018 (AS 2018 801).

12 Fas­sung ge­mä­ss Ziff. I der V vom 31. Jan. 2018, in Kraft seit 1. März 2018 (AS 2018 801).

13 SR 817.0

14 SR 812.21

15 SR 916.307

16 SR 514.54

17 Fas­sung ge­mä­ss Ziff. III 1 der V vom 22. März 2017, in Kraft seit 1. Mai 2017 (AS 20172593).

18 SR 814.82

19 Ein­ge­fügt durch Ziff. III 1 der V vom 22. März 2017, in Kraft seit 1. Mai 2017 (AS 20172593).

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Laden