Ordinance
on Protection against Dangerous Substances and Preparations
(Chemicals Ordinance, ChemO)

At the re­quest of the No­ti­fic­a­tion Au­thor­ity and the as­sess­ment au­thor­it­ies and if ne­ces­sary for en­force­ment of this Or­din­ance, the fol­low­ing data con­cern­ing sub­stances, pre­par­a­tions and ob­jects must be passed on:¹⁰³

a.

data col­lec­ted by the FO­AG un­der:

1.

the Fer­til­isers Or­din­ance of 10 Janu­ary 2001¹⁰⁴,

2.

the An­im­al Feed­stuffs Or­din­ance of 26 Oc­to­ber 2011¹⁰⁵,

3.

the Plant Pro­tec­tion Products Or­din­ance of 12 May 2010¹⁰⁶;

b.¹⁰⁷

data on con­tam­in­ants and con­stitu­ents in food­stuffs and on sub­stances in art­icles of daily use col­lec­ted by the Fed­er­al Food Safety and Veter­in­ary Of­fice (FS­VO) un­der the Or­din­ance of 27 May 2020¹⁰⁸ on the Im­ple­ment­a­tion of Food­stuffs Le­gis­la­tion;

c.

data col­lec­ted by the Fed­er­al Of­fice for Cus­toms and Bor­der Se­cur­ity¹⁰⁹ from cus­toms de­clar­a­tions;

d.

data col­lec­ted by SECO, by the Swiss Na­tion­al Ac­ci­dent In­sur­ance Fund (SUVA) or by can­ton­al em­ploy­ment in­spect­or­ates un­der le­gis­la­tion on the pro­tec­tion of work­ers;

e.

data col­lec­ted by the pois­ons in­form­a­tion centre (Art. 79);

f.

data col­lec­ted by ex­amin­ing bod­ies un­der Art­icle 12 para­graph 3 of the OR­RChem¹¹⁰;

g.

data col­lec­ted by can­tons in con­nec­tion with the en­force­ment of this Or­din­ance or of oth­er le­gis­la­tion gov­ern­ing the pro­tec­tion of hu­man health or the en­vir­on­ment against sub­stances, pre­par­a­tions or ob­jects.