Drucken
Artikel, Notizen und Markierungen werden geladen... Bitte um etwas Geduld.

Ordinance
on Protection against Dangerous Substances and Preparations
(Chemicals Ordinance, ChemO)

English is not an official language of the Swiss Confederation. This translation is provided for information purposes only and has no legal force.

of 5 June 2015 (Status as of 1 February 2022)

Art. 84

In con­sulta­tion with the FOEN and SECO, the FOPH shall ad­apt the fol­low­ing an­nexes:

a.
An­nex 2:
1.
It shall spe­cify the ap­plic­able ver­sion of the an­nexes to the CLP Reg­u­la­tion115.
2.116
It shall take in­to ac­count amend­ments to the Guidelines for the Test­ing of Chem­ic­als drawn up by the Or­gan­iz­a­tion for Eco­nom­ic Co­oper­a­tion and De­vel­op­ment (OECD) and spe­cify the ap­plic­able ver­sion of Reg­u­la­tion (EC) No 440/2008117, and of the UN Manu­al of Tests and Cri­ter­ia118.
3.
It shall spe­cify the ap­plic­able ver­sion of An­nex II to the REACH Reg­u­la­tion119.
b.
An­nex 3 (can­did­ate list). It shall take in­to ac­count amend­ments to the list of sub­stances for even­tu­al in­clu­sion in An­nex XIV to Reg­u­la­tion (EC)
No 1907/2006 in ac­cord­ance with Art­icle 59 para­graph 1 of the REACH Reg­u­la­tion.
c.
An­nex 4. It shall take in­to ac­count amend­ments to An­nexes III and VII–XI to the REACH Reg­u­la­tion.

115 See foot­note to Art. 2 para. 4.

116 Amended by An­nex No 1 of the O of 18 Nov. 2020, in force since 15 Dec. 2020 (AS 2020 5125).

117 Com­mis­sion Reg­u­la­tion (EC) No 440/2008 of 30 May 2008 lay­ing down test meth­ods pur­su­ant to Reg­u­la­tion (EC) No 1907/2006 of the European Par­lia­ment and of the Coun­cil on the Re­gis­tra­tion, Eval­u­ation, Au­thor­isa­tion and Re­stric­tion of Chem­ic­als (REACH), OJ L 142 of 31.5.2008, p. 1; last amended by Reg­u­la­tion (EU) No 900/2014, OJ L 247 of 21.8.2014, p. 1.

118 The manu­al may be con­sul­ted free of charge on the in­ter­net at: www.un­ece.org > Our work > Trans­port > Dan­ger­ous Goods > Leg­al In­stru­ments and Re­com­mend­a­tions > un manu­al of tests and cri­ter­ia.

119 See foot­note to Art. 2 para. 4.