Verordnung
über den Schutz vor gefährlichen Stoffen und
Zubereitungen
(Chemikalienverordnung, ChemV)

¹ Bringt ei­ne Her­stel­le­rin ei­ne Zu­be­rei­tung in Ver­kehr, die auf­grund der von ihr aus­ge­hen­den phy­si­ka­li­schen Ge­fah­ren oder Ge­sund­heits­ge­fah­ren als ge­fähr­lich ein­ge­stuft ist, so muss die Her­stel­le­rin die Zu­be­rei­tung mit ei­nem ein­deu­ti­gen Re­zep­tu­ri­den­ti­fi­ka­tor (UFI) ver­se­hen.

² Sie muss den UFI mit dem elek­tro­ni­schen Sys­tem er­zeu­gen, das von der An­mel­de­stel­le zur Ver­fü­gung ge­stellt wird. Von der Er­zeu­gung des UFI mit dem elek­tro­ni­schen Sys­tem kann ab­ge­se­hen wer­den, wenn die Zu­be­rei­tung be­reits über einen ge­stützt auf die EU-CLP-Ver­ord­nung⁶⁰ ge­ne­rier­ten UFI ver­fügt.

³ Der UFI muss deut­lich sicht­bar, les­bar und un­ver­wisch­bar zu­sam­men mit dem ihm vor­an­ste­hen­den Akro­nym «UFI:» in Gross­buch­sta­ben an fol­gen­der Stel­le auf­ge­druckt oder an­ge­bracht wer­den:

a.

auf der Eti­ket­te im Ab­schnitt für er­gän­zen­de In­for­ma­tio­nen nach Ar­ti­kel 25 der EU-CLP-Ver­ord­nung; oder

b.

auf der in­ne­ren Ver­pa­ckung zu­sam­men mit den an­de­ren Kenn­zeich­nungs­ele­men­ten; ist die in­ne­re Ver­pa­ckung so be­schaf­fen oder der­art klein, dass der UFI dar­auf nicht auf­ge­druckt oder an­ge­bracht wer­den kann, so kann er zu­sam­men mit den an­de­ren Kenn­zeich­nungs­ele­men­ten auf ei­ner äus­se­ren Ver­pa­ckung auf­ge­druckt oder an­ge­bracht wer­den.

⁴ Bei Zu­be­rei­tun­gen, die nicht ver­packt wer­den, muss der UFI auf dem Si­cher­heits­da­ten­blatt oder, im Fall ei­ner Ab­ga­be an pri­va­te Ver­wen­de­rin­nen, in ei­ner Ko­pie der Kenn­zeich­nungs­ele­men­te nach Ar­ti­kel 29 Ab­satz 3 der EU-CLP-Ver­ord­nung, zu­sam­men mit den an­de­ren Kenn­zeich­nungs­ele­men­ten, an­ge­ge­ben wer­den.

⁵ Un­ter­liegt die Zu­be­rei­tung nicht der Mel­de­pflicht nach Ar­ti­kel 54, so sind die Ab­sät­ze 1–4 nicht an­wend­bar.