Ordinance
on Protection against Dangerous Substances and Preparations
(Chemicals Ordinance, ChemO)

¹ Any­one plan­ning tests on ver­teb­rates for no­ti­fic­a­tion pur­poses must con­tact the No­ti­fic­a­tion Au­thor­ity to en­quire wheth­er data from such tests is already avail­able. The en­quiry must be made in the format stip­u­lated by the No­ti­fic­a­tion Au­thor­ity.⁸⁸

² This en­quiry must con­tain in­form­a­tion on:

a.

the iden­tity of the sub­stance in ac­cord­ance with Art­icle 27 para­graph 2 let­ter b num­ber 2;

b.

the quant­ity of sub­stance the ap­plic­ant in­tends to place on the mar­ket.

³ If the No­ti­fic­a­tion Au­thor­ity already has ad­equate data from pre­vi­ous tests on ver­teb­rates, and none of the con­di­tions of Art­icle 29 para­graph 1^bis is met, then:

a.

it shall no­ti­fy the former no­ti­fi­ers of the in­ten­ded use of the data by the new no­ti­fi­er and of his name and ad­dress, and

b.

it shall dis­close the names and ad­dresses of the former no­ti­fi­ers to the new no­ti­fi­er.

⁴ Stud­ies on tests with ver­teb­rates may not be re­peated.