Ordinance
on Protection against Dangerous Substances and Preparations
(Chemicals Ordinance, ChemO)


Open article in different language:  DE  |  FR
Art. 49 Content of the report

1 The re­port must in­clude the fol­low­ing in­form­a­tion:

a.
the man­u­fac­turer’s name and ad­dress;
b.
the name of the per­son re­spons­ible for pla­cing the sub­stance or pre­par­a­tion on the mar­ket in the EEA in ac­cord­ance with Art­icle 17 para­graph 1 let­ter a of the CLP Reg­u­la­tion97, if the man­u­fac­turer’s iden­tity is not men­tioned on the la­bel;
c.
in the case of sub­stances:
1.
the chem­ic­al name in ac­cord­ance with Art­icle 18 para­graph 2 let­ters a–d of the CLP Reg­u­la­tion,
2.
the CAS num­ber,
3.
the EC num­ber,
4.
the clas­si­fic­a­tion and la­belling,
5.
the in­ten­ded uses,
6.
in the case of sub­stances dan­ger­ous to the en­vir­on­ment: the quant­ity likely to be placed on the mar­ket an­nu­ally ac­cord­ing to one of the fol­low­ing cat­egor­ies: less than 1 tonne, 1–10 tonnes, 10–100 tonnes, more than 100 tonnes,
7.98
in the case of nan­o­ma­ter­i­als:
the com­pos­i­tion, particle form and mean particle size and, where avail­able, the num­ber size dis­tri­bu­tion, spe­cif­ic sur­face area by volume, crys­tal struc­ture, ag­greg­a­tion status, sur­face coat­ing and sur­face func­tion­al­isa­tion, and
the quant­ity ex­pec­ted to be placed on the mar­ket an­nu­ally ac­cord­ing to one of the fol­low­ing cat­egor­ies: less than 1 kilo­gramme, 1–10 kilo­grammes, 10–100 kilo­grammes, 100–1000 kilo­grammes, 1–10 tonnes, 10–100 tonnes, more than 100 tonnes,
8.
an in­dic­a­tion of wheth­er the sub­stance is con­sidered to be PBT or vPvB,
9.
the chem­ic­al safety re­port avail­able in the EEA, provided that it can be ob­tained by the man­u­fac­turer with reas­on­able ef­fort;
d.
in the case of pre­par­a­tions:
1.
the trade name,
1a.99
the UFI,
2.
data re­lat­ing to the con­stitu­ents in ac­cord­ance with the pro­vi­sions con­cern­ing the safety data sheet,
3.
the clas­si­fic­a­tion and la­belling,
4.
the in­ten­ded uses,
5.
the phys­ic­al state,
6.
in the case of pre­par­a­tions dan­ger­ous to the en­vir­on­ment: the quant­ity likely to be placed on the mar­ket an­nu­ally, ac­cord­ing to one of the fol­low­ing cat­egor­ies: less than 1 tonne, 1–10 tonnes, 10–100 tonnes, more than 100 tonnes,
7.100
in the case of pre­par­a­tions con­tain­ing nan­o­ma­ter­i­als: the fol­low­ing data, provided they are spe­cified in the safety data sheet: the com­pos­i­tion of the nan­o­ma­ter­i­als, their particle form and mean particle size and, where avail­able, the num­ber size dis­tri­bu­tion, spe­cif­ic sur­face area by volume, crys­tal struc­ture, ag­greg­a­tion status, sur­face coat­ing and sur­face func­tion­al­isa­tion.

2 If the con­stitu­ents in terms of para­graph 1 let­ter d num­ber 2 that are ad­ded to the pre­par­a­tion are solely a per­fume or a col­or­ant, the gen­er­ic product iden­ti­fi­er «per­fume» or «col­or­ant» may be in­dic­ated provided the fol­low­ing con­di­tions are met:

a.
The fol­low­ing con­cen­tra­tions are not ex­ceeded:
1.
for per­fumes: a total of 5 per cent by weight,
2.
for col­or­ants: a total of 25 per cent by weight;
b.
Sub­stances of very high con­cern in ac­cord­ance with An­nex 3 in an in­di­vidu­al con­cen­tra­tion of ≥ 0.1 per cent by weight are in­dic­ated in the no­ti­fic­a­tion.101

97 See foot­note to Art. 2 para. 4.

98 Amended by No I of the O of 31 Jan. 2018, in force since 1 March 2018 (AS 2018 801).

99 In­ser­ted by No I of the O of 31 Jan. 2018 (AS 2018 801). Amended by An­nex No 1 of the O of 18 Nov. 2020, in force since 1 Jan. 2022 (AS 2020 5125).

100 Amended by An­nex No 1 of the O of 15 Nov. 2023, in force since 1 Jan 2024 (AS 2023 709).

101 In­ser­ted by No I of the O of 11 March 2022, in force since 1 May 2022 (AS 2022 220).

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback