Drucken
Artikel, Notizen und Markierungen werden geladen... Bitte um etwas Geduld.

Convenzione concernente la competenza giurisdizionale, il riconoscimento e l'esecuzione delle decisioni in materia civile e commerciale

Testo originale

Art. 12

1. Sal­ve le di­spo­si­zio­ni dell'ar­ti­co­lo 11, pa­ra­gra­fo 3, l'azio­ne dell'as­si­cu­ra­to­re può es­se­re pro­po­sta so­lo da­van­ti ai giu­di­ci del­lo Sta­to vin­co­la­to dal­la pre­sen­te con­ven­zio­ne nel cui ter­ri­to­rio è do­mi­ci­lia­to il con­ve­nu­to, sia egli con­traen­te dell'as­si­cu­ra­zio­ne, as­si­cu­ra­to o be­ne­fi­cia­rio.

2. Le di­spo­si­zio­ni del­la pre­sen­te se­zio­ne non pre­giu­di­ca­no il di­rit­to di pro­por­re una do­man­da ri­con­ven­zio­na­le da­van­ti al giu­di­ce in­ve­sti­to del­la do­man­da prin­ci­pa­le a nor­ma del­la pre­sen­te se­zio­ne.